手相見姐さんが中国語版を紹介してくださいました！ あんたたちもっと驚きなさいよ すてきなブログのご紹介「你们该更吃惊」 嬉しくて、うきうきして、頑張ろう！っていう気持ちです！ 時間がかかって申し訳なく思っていたら、「まったり更新」というお言葉…

時間がかかるのは全文を自力で翻訳しようとするからというのもあるかも知れないな、と少し思いました。もしかしたら自動翻訳ページとかの力を借りたほうが効率的かもしれないとも思いました。うーーーん。とりあえず、一歩進めたことに感謝！ “浅田真央”做到…

浅田真央的最后留言_用户xnjjs6svab_新浪博客 姐さまの中国語訳ブログ、１本目アップしました。 と言っても、記事の途中まで訳して、続きはまた明日で、to be continuedです。 翻訳速度遅すぎ…。 姐さまの真央ちゃん記事は、読んでいて涙が出てくる。 中国語…

姐さまのブログ記事を中国語に翻訳し、中国語圏の俺たちに伝える活動を始めます。 簡体字中国語圏のブログで、URLは http://blog.sina.com.cn/u/3935598374 です。 ブログ名は「你们该更吃惊」（あんたたちもっと驚きなさいよ、の中国語）としました。（姐さ…